ניגעל טאַפּינג: "עס זענען עטלעכע בולז ** ה.אָבער עס איז ומזין צו שטעלן אַלץ ווי "גרין וואַשינג".

קלימאַט אַדוואַקאַץ פון הויך-מדרגה יו.ען. דערקלערט די "אַמבישאַן ציקל" וואָס דרייווז קאָמפּאַניעס צו נעמען קלימאַט קאַמף.
מיט זיין #ShowYourStripes בונד און מאַסקע, און בלוי און מאַראַנץ ראַנערז, Nigel Topping שטייט אויס פון די מאַסע.דעם טאָג איידער איך ינטערוויוד אים אין Cop26, טאַפּינג נאכגעגאנגען Al Gore, די ערשטע יו פּרעזאַדענטשאַל קאַנדידאַט, אויף דער בינע ווערינג העל רויט סאַקס.אויף אַ גרוי און רעגנדיק שבת מאָרגן (נאוועמבער 6), ווען רובֿ פון אונדז זאָל זיין אין בעט, די פארבן און טאַפּפּינס לייַדנשאַפט פֿאַר קלימאַט קאַמף זענען קאַנטיידזשאַס.
טאַפּינג ינדזשויז די פּרעסטידזשאַס טיטל פון יו.ען. הויך-מדרגה קלימאַט טשאַמפּיאָן, וואָס ער שערד מיט טשילעאַן סאַסטיינאַבאַל געשעפט אַנטראַפּראַנער Gonzalo Muñoz.די ראָלע איז געגרינדעט אונטער די פּאַריז אַגרעעמענט צו העלפן מוטיקן קאָמפּאַניעס, שטעט און ינוועסטערז צו רעדוצירן ימישאַנז און דערגרייכן נעץ נול ימישאַנז.Toppin איז געווען באשטימט ווי דער באַלעבאָס פון Cop26 דורך בריטיש פּריים מיניסטער באָריס זשאנסאן אין יאנואר 2020.
ווען איך האָב געפֿרעגט, וואָס טאַקע מיינט זײַן אַרבעט, האָט טאַפּין געשמייכלט און מיך רעפֿערירט צו דעם אינדיאַנישער שרײַבער אַמיטב גוש (עמיטב גוש) אין זײַן בוך "די גרויסע דעראַנגמענט".דאָך טיזד די שאַפונג פון דעם כאַראַקטער און געפרעגט וואָס די "מיטישע באשעפענישן" האבן צו זיין געהייסן "טשאַמפּיאָנס".וואָס טאַפּינג האָט געטאָן איז געווען צו באַווייַזן זיין קרעדאַבאַל קראַדענטשאַלז ווי אַ סאַסטיינאַבאַל געשעפט עקספּערט - ער געדינט ווי דער סעאָ פון די We Mean Business Alliance, דער יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון די קאַרבאָן אַנטפּלעקונג פּראָיעקט, און געארבעט אין די פּריוואַט סעקטאָר פֿאַר קימאַט 20 יאָר.
אויף דעם טאָג איידער אונדזער רעדע, גרעטאַ טאַמבערג דערציילט די "פרייטיק פֿאַר דער צוקונפֿט" וילעם אין גלאַסקאָו אַז Cop26 איז אַ "קאָרפּאָראַטע גרין וואַשינג פעסטיוואַל", נישט אַ קלימאַט זיצונג."עס זענען עטלעכע אקסן," האט טאָפּפּין געזאגט."עס איז אַ דערשיינונג פון גרין בליטשינג, אָבער עס איז נישט ריכטיק צו שטעלן אַלץ גרין.איר מוזן זיין מער פאָרענסיק, אָדער איר וועט וואַרפן די בעיבי מיט די וואַנע וואַסער.איר מוזן זיין זייער סאַפיסטאַקייטיד ... אַנשטאָט פון לייבלינג אַלץ ומזין לאַבעלס, אַנדערש עס וועט זיין שווער צו מאַכן פּראָגרעס.
טאַפּינג האט געזאגט אַז, פּונקט ווי די רעגירונג, עטלעכע קאָמפּאַניעס זענען טאַקע אַמביציעס, בשעת אנדערע זענען לאַגינג הינטער אין קלימאַט קאַמף.אָבער, אין אַלגעמיין, "מיר האָבן געזען פאַקטיש פירערשאַפט אין די פּריוואַט סעקטאָר, וואָס איז געווען אַנימאַדזשינאַבאַל מיט עטלעכע יאָר צוריק."טאַפּינג דיסקרייבד אַ "סירקולאַטיאָן פון אמביציעס סטיידזשד אין פאַקטיש צייט" אין וואָס די רעגירונג און קאָמפּאַניעס שטופּן יעדער אנדערע צו מאַכן מער און בעסער קלימאַט קאַמף קאַמיטמאַנץ.
ער האט געזאגט אַז די ביגאַסט ענדערונג איז אַז קאָמפּאַניעס ניט מער זען קלימאַט קאַמף ווי אַ פּרייַז אָדער געלעגנהייט, אָבער בלויז ווי "באַרימט."Toppin האָט געזאָגט אז יוגנט אַקטיוויס, רעגולאַטאָרס, מייערז, טעקנישאַנז, קאָנסומערס און סאַפּלייערז אַלע פונט אין דער זעלביקער ריכטונג."ווי אַ סעאָ, אויב איר טאָן ניט לייענען עס, איר וועט זיין זייער בייז.איר טאָן ניט האָבן צו זיין אַ מאַזל-ציילער צו זען דעם רידערעקשאַן.עס שרייט אויף דיר. ”
כאָטש ער גלויבט אַז "ינסטיטושאַנאַל ענדערונג" איז גענומען אָרט, עס איז אַ יבעררוק צו פאַרשידענע פארמען פון קאַפּיטאַליזאַם, נישט אַ גאַנץ אָוווערטראָו פון די סטאַטוס קוואָ."איך האב נישט געזען קיין קלוגע פארשלאגן צו אראפווארפן די קאפיטאליסטישע סיסטעם און אלטערנאטיוון," האט טאפין געזאגט."מיר וויסן אַז קאַפּיטאַליזאַם איז זייער גוט אין זיכער אַספּעקץ, און עס איז צו די געזעלשאַפט צו באַשליסן וואָס דער ציל איז.
"מיר לאָזן אַ פּעריאָד פון אַנפעטערד גריד און אַ ביסל קורץ-סייטיד גלויבן אין די מאַכט פון קאַפּיטאַליזאַם און ימפּערוויאַס עקאָנאָמיק, און פאַרשטיין אַז געזעלשאַפט קענען באַשליסן אַז מיר וועלן אַ מער דיסטריביוטיוו און אַפּערייטינג אין פול מאַכט.עקאנאמיע, "ער סאַגדזשעסטיד.פאָוקיסינג אויף "עטלעכע ינאַקוואַלאַטיז געפֿירט דורך מענטש טראַנספאָרמאַציע און קלימאַט ענדערונג" וועט זיין דער שליסל צו די וואָך ס Cop26 דיסקוסיע.
טראָץ זיין אָפּטימיזם, טאָפּפּין געוואוסט אַז דער גאַנג פון ענדערונג דאַרף זיין אַקסעלערייטיד.טאַפּין האָט געזאָגט אז דער וועלטס פּאַמעלעך רעאקציע צו קלימאַט ענדערונג איז ניט בלויז אַ "פיעל פון פאַנטאַזיע" ווי גהאָש האָט עס גערופֿן, נאָר אויך אַ "דורכפאַל פון זעלבסט-בטחון."
"ווען מיר קאַנסאַנטרייט אויף עפּעס, מיר ווי אַ מינים האָבן אַן גלייבן פיייקייט צו כידעש," ער צוגעגעבן, ציטירנדיק יוחנן עף קענעדי ס "מאָאָן לאַנדינג פּלאַן" אמביציעס."מענטשן טראַכטן ער איז משוגע," האָט טאָפּין געזאָגט.עס איז כּמעט קיין טעכנאָלאָגיע פֿאַר לאַנדינג אויף די לבנה, און מאַטאַמאַטישאַנז טאָן ניט וויסן ווי צו רעכענען די טרייַעקטאָריע פון ​​פּלאַץ פלי."JKF האט געזאגט, 'איך טאָן ניט זאָרגן, סאָלווע עס.'" מיר זאָל נעמען אַ ענלעך שטעלונג וועגן קלימאַט קאַמף, נישט אַ "פאַרטיידיקונג שטעלונג" אין פּנים פון נעגאַטיוו לאַביינג."מיר דאַרפֿן מער פאַנטאַזיע און מוט צו שטעלן די גאָולז וואָס מיר ווילן צו דערגרייכן."
מאַרק פאָרסעס וועט אויך העכערן פאַסטער פּראָגרעס און רעדוצירן די קאָס פון נייַע טעקנאַלאַדזשיז.פּונקט ווי זונ - און ווינט ענערגיע, זונ - און ווינט ענערגיע זענען איצט טשיפּער ווי פאַסאַל פיואַלז אין רובֿ טיילן פון דער וועלט.10 נאוועמבער איז די שיפּינג טאָג פון Cop26.Toppin האפענונגען אַז דאָס איז דער טאָג ווען די וועלט אַגריז צו ענדיקן די שייכות מיט די ינערלעך קאַמבאַסטשאַן מאָטאָר.ער האָט געזאָגט אז די צוקונפט איז דער וועג וואָס עטלעכע מענטשן צוריקרופן די נוצן פון גאַזאָלין און דיזאַל-פּאַוערד קאַרס, פּונקט ווי די וועג "זיידעס אין פלאַך קאַפּס" האָבן זיך באגעגנט אויף וויקענדז צו דיסקוטירן די אַדוואַנטידזשיז פון קוילן-פייערד וועג ראָולערז אין דער פאַרגאַנגענהייט.
דאָס וועט נישט זיין אָן שוועריקייטן.טאַפּינג האט געזאגט אַז קיין הויפּט ענדערונג מיטל "ריסקס און אַפּערטונאַטיז", און מיר דאַרפֿן צו "זיין אָפּגעהיט פון אַנינטענדיד קאַנסאַקווענסאַז."די גיך יבעררוק צו עלעקטריק וועהיקלעס טוט נישט מיינען דאַמפּינג ינערלעך קאַמבאַסטשאַן ענדזשאַנז אין דעוועלאָפּינג לענדער.אין דער זעלביקער צייט, "מיר זאָל זיין אָפּגעהיט ניט צו פאַלן אין דער אַלט טראַפּ פון יבערנעמען אַז טעקנאַלאַדזשיקאַל טראַנספאָרמאַציע מוזן פּאַסירן אין דעוועלאָפּינג לענדער 20 יאר שפּעטער," ער אנגעוויזן.ער האָט ציטירט דעם ביישפּיל פון קעניאַ מאָביל באַנק, וואָס איז "מער קאָמפּליצירט ווי די וק אָדער מאַנהאַטטאַן."
די ענדערונגען אין נאַטור זענען בייסיקלי נישט ארויס אין די Cop26 נאַגאָושייישאַנז, כאָטש עס זענען געווען פילע אַפּילז אויף די גאסן - עס זענען געווען גרויס-וואָג קלימאַט פּראָטעסטן אין גלאַסקאָו אויף פרייטאג און שבת (5-6 נאוועמבער).טאַפּינג גלויבט אַז די פירמע קען אויך העלפֿן אין דעם אַכטונג.טאַפּינג האט געזאגט אַז וואַל-מאַרט און ייקיאַ פאַרקויפן ענערגיע-שפּאָרן לעדס אַנשטאָט פון ינקאַנדעסאַנט ליכט באַלבז און "העלפן אויסקלייַבן רעדאַקטאָר קאָנסומערס" צו אַדאַפּט צו נייַע בייינג געוווינהייטן, וואָס ווערן "נאָרמאַל" מיט צייט.ער גלויבט אַז די זעלבע ענדערונגען זענען פארגעקומען אין עסנוואַרג.
"מיר זענען וויטנאַסט אַ דיעטע יבעררוק," טאַפּינג געזאגט.פֿאַר בייַשפּיל, מאַקדאַנאַלד ס באַקענענ פאַבריק-באזירט בורגערס, און סאַינסבורי שטעלן אָלטערנאַטיוו פלייש אויף פלייש שעלוועס.אַזאַ אַקשאַנז זענען "מיינסטרים" פאַרשידענע ביכייוויערז."דאס מיטל אַז איר זענט נישט אַ מאָדנע פאַרטרעטער פלייש-עסער, איר דאַרפֿן צו גיין צו די ווינקל צו געפֿינען דיין ספּעציעל זאַמלונג."