Nigel Topping: “Tá roinnt tairbh**t.Ach ní haon chiall é gach rud a lipéadú mar “ghlasú glas”.

Mhínigh abhcóidí aeráide ardleibhéil na NA an “timthriall uaillmhianach” a thiomáineann cuideachtaí gníomh aeráide a ghlacadh.
Lena carbhat #ShowYourStripes agus masc, agus reathaithe gorm agus oráiste, seasann Nigel Topping amach ón slua.An lá sular chuir mé agallamh air ag Cop26, lean Topping Al Gore, iar-iarrthóir uachtaránachta SAM, ar an stáitse ag caitheamh stocaí geala dearga.Ar maidin Dé Sathairn liath agus báistí (6 Samhain), nuair ba chóir don chuid is mó againn a bheith inár leaba, tá na dathanna agus paisean Toppin don ghníomhaíocht aeráide tógálach.
Baineann Topping sult as an teideal iomráiteach Curadh Ardleibhéil Aeráide na NA, a roinn sé leis an bhfiontraí gnó inbhuanaithe Sile Gonzalo Muñoz.Bunaíodh an ról seo faoi Chomhaontú Pháras chun cabhrú le cuideachtaí, cathracha agus infheisteoirí a spreagadh chun astuithe a laghdú agus glanastaíochtaí nialasacha a bhaint amach.Cheap Príomh-Aire na Breataine, Boris Johnson, Toppin mar óstach Cop26 i mí Eanáir 2020.
Nuair a d’fhiafraigh mé de cad a bhí i gceist lena phost i ndáiríre, rinne Toppin aoibh gháire orm agus chuir sé faoi bhráid an scríbhneoir Indiach Amitav Ghosh (Amitav Ghosh) mé ina leabhar “The Great Derangement.”Is léir go raibh sé ag magadh faoi chruthú an charachtair seo agus ag fiafraí cad a rinne na “créatúir mhiotasacha” seo le bheith ainmnithe mar “Champions”.Ba é an rud a rinne Topping ná a dhintiúir inchreidte mar shaineolaí gnó inbhuanaithe a léiriú - d'fhóin sé mar Phríomhfheidhmeannach ar We Mean Business Alliance, stiúrthóir feidhmiúcháin an Tionscadal um Nochtadh Carbóin, agus d'oibrigh sé san earnáil phríobháideach ar feadh beagnach 20 bliain.
An lá roimh ár gcaint, dúirt Greta Tumberg leis an lucht féachana “Friday for the Future” i nGlaschú gur “Féile Corparáideach Níochán Glas” é Cop26, ní comhdháil aeráide.“Tá roinnt tairbh ann,” a dúirt Toppin.“Tá feiniméan tuaradh glas ann, ach níl sé ceart gach rud a lipéadú glas.Caithfidh tú a bheith níos fóiréinseach, nó caithfidh tú an leanbh amach leis an uisce folctha.Caithfidh tú a bheith an-sofaisticiúil… in ionad gach rud a lipéadú ar lipéid Nonsense, nó beidh sé deacair dul chun cinn a dhéanamh.”
Dúirt Topping, díreach cosúil leis an rialtas, go bhfuil cuideachtaí áirithe uaillmhianach go deimhin, agus go bhfuil cuideachtaí eile tite ar gcúl i ngníomhaíocht aeráide.Ach, go ginearálta, “tá fíorcheannaireacht feicthe againn san earnáil phríobháideach, rud nach bhféadfaí a shamhlú cúpla bliain ó shin.”Rinne Topping cur síos ar “scagadh uaillmhianta a cuireadh ar siúl i bhfíor-am” ina bhfuil an rialtas agus cuideachtaí ag brú ar a chéile é a dhéanamh. Gealltanas gníomhaíochta aeráide níos fearr agus níos fearr a dhéanamh.
Dúirt sé gurb é an t-athrú is mó nach bhfeiceann cuideachtaí gníomhaíocht aeráide mar chostas nó mar dheis a thuilleadh, ach mar rud “dosheachanta”.Dúirt Toppin go díríonn gníomhaithe óige, rialtóirí, méaraí, teicneoirí, tomhaltóirí agus soláthraithe go léir sa treo céanna.“Mar POF, mura léann tú é, beidh fearg ort.Ní gá duit a bheith i do fortune-teller chun an atreorú seo a fheiceáil.Tá sé ag béicíl ort.”
Cé go gcreideann sé go bhfuil “athrú institiúideach” ar siúl, is aistriú chuig foirmeacha éagsúla den chaipitleachas é, ní scriosadh iomlán ar an status quo.“Ní fhaca mé aon mholtaí ciallmhara chun an córas caipitleach agus roghanna eile a threascairt,” a dúirt Toppin.“Tá a fhios againn go bhfuil an caipitleachas an-mhaith ar ghnéithe áirithe, agus is faoin tsochaí atá sé cinneadh a dhéanamh faoin sprioc.
“Táimid ag fágáil tréimhse sant neamhshrianta agus creideamh beagán gearr-radharcach i gcumhacht an chaipitleachais agus na heacnamaíochta neamh-thréscaoilteach, agus ag tuiscint gur féidir leis an tsochaí a chinneadh gur mian linn cumhacht níos dáileacháin agus níos feidhmiúla a bheith againn.Geilleagar,” a mhol sé.Díreofar ar “roinnt éagothroime de bharr claochlaithe daonna agus athrú aeráide” an eochair do phlé Cop26 na seachtaine seo.
In ainneoin a dóchais, bhí a fhios ag Toppin go raibh gá le luas an athraithe a bhrostú.Dúirt Toppin nach “teip samhlaíochta” amháin mar a d’iarr Ghosh é freagra mall an domhain ar athrú aeráide, ach gur “teip féinmhuiníne” é freisin.
“Nuair a dhírímid ar rud éigin, tá cumas dochreidte againn mar speiceas chun nuálaíocht a dhéanamh,” a dúirt sé, ag lua uaillmhianta John F. Kennedy “Moon Landing Plan”.“Ceapann daoine go bhfuil sé craiceáilte,” a dúirt Toppin.Níl beagnach aon teicneolaíocht ann le haghaidh tuirlingthe ar an ngealach, agus níl a fhios ag matamaiticeoirí conas trajectory na heitilte spáis a ríomh.“Dúirt JKF, ‘Is cuma liom, réitigh é.’” Ba cheart dúinn seasamh den chineál céanna a ghlacadh maidir le gníomhú aeráide, ní “seasamh cosantach” in aghaidh brústocaireachta diúltach.“Tá níos mó samhlaíochta agus misnigh de dhíth orainn chun na spriocanna a theastaíonn uainn a bhaint amach a shocrú.”
Cuirfidh fórsaí an mhargaidh chun cinn freisin dul chun cinn níos tapúla agus laghdóidh siad costas teicneolaíochtaí nua.Díreach cosúil le fuinneamh na gréine agus gaoithe, tá fuinneamh na gréine agus gaoithe níos saoire anois ná breoslaí iontaise sa chuid is mó den domhan.Is é 10 Samhain lá loingseoireachta Cop26.Tá súil ag Toppin gurb é seo an lá a n-aontaíonn an domhan deireadh a chur leis an gcaidreamh leis an inneall dócháin inmheánaigh.Dúirt sé gurb é an todhchaí an bealach a mheabhraíonn daoine áirithe úsáid a bhaint as gluaisteáin faoi thiomáint gásailín agus díosail, díreach mar a bhuail "seanathair i caipíní comhréidh" le chéile ar an deireadh seachtaine chun na buntáistí a bhaineann le rollóirí bóithre guail san am atá caite a phlé.
Ní bheidh sé seo gan deacrachtaí.Dúirt Topping go gciallaíonn aon athrú mór “rioscaí agus deiseanna”, agus go gcaithfimid “a bheith san airdeall ar iarmhairtí neamhbheartaithe”.Ní chiallaíonn an t-aistriú tapa go feithiclí leictreacha dumpáil innill dócháin inmheánaigh i dtíortha i mbéal forbartha.Ag an am céanna, “ba cheart dúinn a bheith cúramach gan titim isteach sa tseanghaistí maidir le glacadh leis go gcaithfidh claochlú teicneolaíochta tarlú i dtíortha i mbéal forbartha 20 bliain níos déanaí,” a dúirt sé.Luaigh sé sampla Banc Soghluaiste Chéinia, atá “níos casta ná an RA nó Manhattan.”
Ní raibh athruithe iompraíochta le feiceáil go bunúsach in idirbheartaíochtaí Cop26, cé go raibh go leor achomharc ar na sráideanna-bhí agóidí aeráide ar scála mór i nGlaschú Dé hAoine agus Dé Sathairn (5-6 Samhain).Creideann Topping gur féidir leis an gcuideachta cabhrú freisin maidir leis seo.Dúirt Topping go ndíolann Wal-Mart agus IKEA soilse coigilte fuinnimh in ionad bolgáin solais ghealbhruthacha agus “cabhrú le tomhaltóirí eagarthóireachta a roghnú” chun oiriúnú do nósanna nua ceannacháin, a éiríonn “gnáth” le himeacht ama.Creideann sé gur tharla na hathruithe céanna i mbia.
"Táimid ag feiceáil athrú aiste bia," a dúirt Topping.Mar shampla, thug McDonald's isteach borgairí plandaí-bhunaithe, agus chuir Sainsbury feolta eile ar sheilfeanna feola.Tá gníomhartha den sórt sin ag “príomhshruthú” iompraíochtaí éagsúla.“Ciallaíonn sé seo nach n-itheann feoil ionadach aisteach thú, ní mór duit dul chuig an gcúinne chun do bhailiúchán speisialta a aimsiú.”


Am postála: Nov-09-2021